Global asset managers such as State Street and Legal & General face a potential hit of tens of millions of dollars ‌in money management fees after Japan signaled a goal to channel more state …