City’s pension regulator begins review of regulations related to a fee cap for a popular investment option under the MPF.