Hong Kong billionaire Richard Li’s insurer FWD Group saw its shares close flat in the company’s long-awaited Hong Kong stock market debut Monday, marking the culmination of the company’s nearly five …