Lawmaker, labour rights activist also say government’s safety net may not be able to cover the unpaid wages in full, following abrupt closure of 33-year-old chain.