HSBC is under growing pressure to explain its refusal to pay out the savings owed to people who fled Hong Kong to escape a crackdown by the authorities in Beijing.