Bank of East Asia, Principal Trust Company and two other providers are set to join the pension plan’s digital platform as it scales up.