Chinese local government entities have carried the mantle of cornerstone investors in first-time stock offerings in Hong Kong in the past two years as foreign investors shun deals. Their outsize role …