Harvest Fund Management, which manages $210 billion in assets, has laid off more than one-third of its staff at its Hong Kong unit as the leading Chinese asset manager pulls back from foreign business …