Under the rules of Hong Kong’s compulsory pension scheme, Chan, 40, would normally be entitled to withdraw his savings early as someone who has permanently departed the city.