Hongkongers could take home only about a third of their current incomes upon retirement, says a study by Manulife, the biggest provider of the city’s compulsory retirement scheme.