Canadian companies have refused legitimate requests from Hong Kongers who want to withdraw money from their pension funds and move abroad.