Some of the world’s biggest sovereign wealth funds and public pension funds are getting caught in the escalating tensions over technology between the United States and China, a Reuters analysis of …