Alibaba Group Holding Ltd. will be included in Hong Kong’s Hang Seng in one of the biggest revamps in the benchmark index’s 50-year history.