The White House has warned the Railroad Retirement Board, a federal agency, that its investments in Chinese assets are an “unnecessary economic risk” that pose a national security threat to America.