Hong Kong’s Hang Seng Index will include dual class shares and secondary listings, allowing Chinese giants such as Alibaba Group Holding Ltd. into the city’s benchmark to provide a potential boost for …